| Eastern Syriac : | ܫܸܪܓܸܡܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܶܪܓܶܡܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | šir ' gim ta: |
| Category : | noun |
| [Country → Plants] | |
| English : | 1) also ܠܸܦܬܵܐ / ܠܲܦܬܵܐ : a turnip , the thick edible root of Bressica plant ; plural : ܫܸܪ̈ܓܸܡܹܐ : turnips ; 2) Bailis Shamun ; also ܠܸܦܬܵܐ / ܫܲܠܓܡܵܐ / ܫܸܪܓܸܡܬܵܐ : colza / rape ; a turnip ; |
| French : | 1) aussi ܠܸܦܬܵܐ / ܠܲܦܬܵܐ : un navet , un rave ; pluriel : ܫܸܪ̈ܓܸܡܹܐ : des navets , des raves ; 2) Bailis Shamun ; aussi ܠܸܦܬܵܐ / ܫܲܠܓܡܵܐ / ܫܸܪܓܸܡܬܵܐ : le colza ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܸܪܓܸܡܵܐ
Persian origin ; see ܠܲܦܬܵܐ
origine persane ; voir ܠܲܦܬܵܐ
Source : Bailis Shamun
Origin : Persian