| Eastern Syriac : | ܫܸܪܙܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܶܪܙܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' šir za: |
| Category : | noun |
| [Animals → Insects] | |
| English : | 1) Genesis : 1, 20 : insects , moving creatures ; ܦܵܠܸܛ ܫܸܪܙܵܐ : to bring forth abundantly ; 2) see also ܚܸܪܙܵܐ : spawn , roe , soft roe (?) ; 3) a chrysalis ; 4) a ball of wool or cotton unspun , see ܫܸܪܫܵܐ ; |
| French : | 1) Genèse : 1, 20 : les insectes , les créatures qui se meuvent ; ܦܵܠܸܛ ܫܸܪܙܵܐ : produire / se reproduire en abondance ; 2) voir aussi ܚܸܪܙܵܐ : le frai / les œufs de poissons / grenouilles ... , laitance ; 3) une chrysalide ; 4) une boule non filée de laine ou de coton , voir ܫܸܪܫܵܐ ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
akkadien : kalmutu / kalmatu : insects, bugs
akkadien : kalmutu / kalmatu : les insectes
Source : Maclean