Eastern Syriac : | ܫܝܼܘܿܬܵܐ |
Western Syriac : | ܫܺܝܽܘܬܳܐ |
Eastern phonetic : | ši: ' u ta: |
Category : | noun |
[Human → Senses] | |
English : | see also ܩܘܼܒ݂ܠܠܵܐ / ܩܘܼܒ݂ܠܵܐ / ܟܪܘܿܡܵܐ / ܫܝܼܘܿܬܵܐ / ܚܸܙܘܵܐ / ܡܲܒܝܲܢܬܵܐ : the appearance / an appearance , the looks , an outward look , an aspect / the aspect , the outside / the outside appearance , the first sight / the first glance / an assumed appearance , a shape / a silhouette , an outline , a bearing ; |
French : | 2) voir aussi ܩܘܼܒ݂ܠܠܵܐ / ܩܘܼܒ݂ܠܵܐ / ܟܪܘܿܡܵܐ / ܫܝܼܘܿܬܵܐ / ܚܸܙܘܵܐ / ܡܲܒܝܲܢܬܵܐ : l'apparence / une apparence , une figure / une silhouette / un contour , l'aspect / un aspect / un maintien / un port / une façon de se tenir , l'allure , l'extérieur / l'aspect extérieur , le premier abord , un dehors (?) , sens figuré ; prétexte, faux-semblant ... : un prétexte (?) / un manteau (?) / un couvert de religion, d'amitié ... (?) / un air attendri ... (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܝܘܿܬܵܐ
See also : ܩܘܼܒ݂ܠܠܵܐ, ܩܘܼܒ݂ܠܵܐ, ܟܪܘܿܡܵܐ, ܚܸܙܘܵܐ, ܡܲܒܝܲܢܬܵܐ
Source : Bailis Shamun