| Eastern Syriac : | ܫܝܼܚܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܺܝܚܳܐ |
| Root : | ܫܚ |
| Eastern phonetic : | ' ši: ḥa: |
| Category : | noun |
| [Industry] | |
| English : | 1) Oraham : a water-pit , a ditch , a trench made in the earth by digging ; 2) Classical Syriac : mugwort (?) ; 3) ܫܝܼܚܵܐ ܠܸܒܹܗ : unconscious / having lost consciousness , passed out , knocked out ; 4) Lishani ; adjective : a) beaten , b) absent-minded ; |
| French : | 1) Oraham : une fosse à eau / citerne (?) / puits (?) / puisard (?) , un fossé , une tranchée (faite en creusant) ; 2) syriaque classique : l'armoise (?) ; 3) ܫܝܼܚܵܐ ܠܸܒܹܗ : inconscient / ayant perdu connaissance , évanoui , assommé ; 4) Lishani ; adjectif : a) battu , b) tête-en-l'air / oublieux / distrait ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܚ, ܫܘܼܚܬܵܐ, ܫܝܼܚܵܐ ܠܸܒܹܗ
See also : ܦܲܣܵܐ, ܚܲܢܕܵܩ, ܟ݈ܘܼܩܘܼܪܬܵܐ, ܣܲܢܓܵܪ, ܐܵܒܪܝܼܙ, ܣܠܝܼܩܝܵܐ, ܩܬܵܬܵܐ, ܐܿܓܘܼܓܵܐ, ܦܲܪܩܝܼܢܵܐ, ܫܵܘܪܵܬܲܢ, ܫܸܓܪܵܐ, ܚܹܐܪܝܼܬܵܐ, ܩܛܝܼܦܵܐ, ܫܲܢܝܵܐ, ܫܸܢܝܵܐ, ܥܝܼܦܵܐ
Source : Bailis Shamun