| Eastern Syriac : | ܫܘܼܒܵܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܽܘܒܳܬܳܐ |
| Root : | ܫܒܬ |
| Eastern phonetic : | šu: ' ba: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | see also ܢܦܹܐܫܵܐ / ܪܘܵܚܬܵܐ / ܢܝܵܚܬܵܐ / ܫܘܼܟܵܢܵܐ / ܫܲܠܝܘܼܬܵܐ / ܫܟ݂ܵܬܵܐ : rest / a pause / a breathing space / a breather / a respite (?) , time off / a sabbatical lapse of time / sitting back for a while / taking stock , a lull / a sunny outlet , an intermission , rest / refreshment / a letup / a break / a pause , military : leave (?) / furlough (?) ; |
| French : | voir aussi ܢܦܹܐܫܵܐ / ܪܘܵܚܬܵܐ / ܢܝܵܚܬܵܐ / ܫܘܼܟܵܢܵܐ / ܫܲܠܝܘܼܬܵܐ / ܫܟ݂ܵܬܵܐ : un moment de répit / une pause , du recul / une période sabbatique , une intermission / une trêve mal de dents ... (mais pas militaire) , un moment de repos , un répit / un moment de répit , une récréation / une coupure , militaire ... : une permission (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܢܦܹܐܫܵܐ, ܪܘܵܚܬܵܐ, ܢܝܵܚܬܵܐ, ܫܘܼܟܵܢܵܐ, ܫܲܠܝܘܼܬܵܐ, ܫܟ݂ܵܬܵܐ
Source : Bailis Shamun