| Eastern Syriac : | ܫܘܼܟ݂ܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܽܘܟ݂ܬܳܐ |
| Root : | ܫܟܬ |
| Eastern phonetic : | ' šu:ḥ ta: |
| Category : | noun |
| [Science → Physical sciences] | |
| English : | 1) Bailis Shamun ; see also ܬܸܛܪܵܐ / ܩܘܼܠܵܐ / ܫܘܼܟ݂ܬܵܐ ; wine ... : tartar ; 2) see also ܫܘܼܚܬܵܐ ; on teeth... : tartar / dental plaque ; |
| French : | 1) Bailis Shamun ; voir aussi ܬܸܛܪܵܐ / ܩܘܼܠܵܐ / ܫܘܼܟ݂ܬܵܐ ; vin ... : la lie / le dépôt / le tartre déposé sur les tonneaux ; 2) voir aussi ܫܘܼܚܬܵܐ ; sur les dents ... : le tartre / la plaque dentaire ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܬܸܛܪܵܐ, ܩܘܼܠܵܐ, ܩܝܼܢܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun