| Eastern Syriac : | ܫܘܼܪܵܪܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܽܘܪܳܪܳܝܳܐ |
| Root : | ܫܪ |
| Eastern phonetic : | šu: ra: ' ra: ia: |
| Category : | adjective |
| [Humanities → Language] | |
| English : | 1) affirmative , confirmatory / conformative / bearing out / supporting , (for) certain (?) / sure (?) / absolute (?) , tangible (?) , corroborative / corroboratory / evidence : collateral (?) , grammar : affirmative form ; 2) Oraham : ratifying ; 3) emphasizing , stressing , voice , tone ... : positive (?) / assertive (?) / cocky (?) / boldly self-assured (?) / aggressively confident (?) , peremptory (?) , categorical (?) , imperious (?) / imperative (?) ; 4) see also ܡܚܵܘܝܵܢܵܐ / ܡܦܝܼܣܵܢܵܐ / ܡܲܣܒܬܵܢܵܐ : proof / used in proving or testing or as a standard of comparison ; |
| French : | 1) affirmatif , positif / de confirmation / corroborant , indéniable , irréfutable , effectif , réel , sûr , tangible (?) , concret (?) , grammaire : forme affirmative ; 2) Oraham : ratifiant , de ratification ; 3) mettant l'accent sur , voix, ton ... assuré (?) , péremptoire (?) , bien sonore (?) , catégorique (?) , impérieux (?) / impératif (?) ; 4) 3) voir aussi ܡܚܵܘܝܵܢܵܐ / ܡܦܝܼܣܵܢܵܐ / ܡܲܣܒܬܵܢܵܐ : de preuve , repère / étalon / d'étalonnage , utilisé à titre de preuve ou d'examen ou de repère de comparaison / d'étalonnage ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
See also : ܡܚܵܘܝܵܢܵܐ, ܡܦܝܼܣܵܢܵܐ, ܡܲܣܒܬܵܢܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun