| Eastern Syriac : | ܫܘܼܪܛܸܫܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܽܘܪܛܶܫܳܐ |
| Eastern phonetic : | šu:r ' ṭi ša: |
| Category : | adjective |
| [Clothing] | |
| English : | trousers not properly braced ... : dragging , loose (?) ; feminine : ܫܘܼܪܛܸܫܬܵܐ ; |
| French : | pantalon mal serré ... : tombant , qui descend , qui ne tient pas bien , qui traîne / qu'il faut remonter , relâché (?) ; féminin : ܫܘܼܪܛܸܫܬܵܐ : tombante ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |