| Eastern Syriac : | ܟܵܠܹܐ ܥܲܠ ܩܲܪܩܲܦܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܳܠܶܐ ܥܰܠ ܩܰܪܩܰܦܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' ka: lé a:l qar ' qap ta: |
| Category : | noun |
| English : | transitive ; see also ܥܵܠܹܐ / ܪܵܐܹܡ / ܝܵܪܹܡ ; building ... : to surmount / to stand at the top of / to lie at the top of , figurative sense ; organization, army ... : to oversee (?) ; |
| French : | transitif ; voir aussi ܥܵܠܹܐ / ܪܵܐܹܡ / ܝܵܪܹܡ ; édifice ... : être situé au sommet / surmonter / couronner , être au sommet de , se tenir tout en haut de / se trouver tout en haut de , sens figuré ; organisation, armée ... : chapeauter (?) / gérer (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܥܵܠܹܐ, ܥܠܵܝܵܐ, ܪܵܐܹܡ, ܪܝܵܡܵܐ, ܝܵܪܹܡ, ܝܪܵܡܵܐ
Source : Bailis Shamun