Eastern Syriac : | ܟܵܬܸܪ |
Western Syriac : | ܟܳܬܶܪ |
Eastern phonetic : | ' ka: tir |
Category : | verb |
English : | 1) Urmiah = Classical Syriac ܩܛܲܪ , with ܒ : to : to tie , to tie up , to truss up , to fasten , to bind , to strap (?) , to secure (?) , to lash (?) ; 2) to fold / to clasp one's hands , to intertwine arms, legs (?) , to interlock fingers ; 3) NENA : to increase (?) ; |
French : | 1) Ourmia = syriaque classique ܩܛܲܪ , avec ܒ : à : attacher , ficeler , ligoter , nouer , lier , sangler (?) , arrimer (?) ; 2) joindre les mains , croiser les bras, les jambes, doigts (?) ; 3) NENA : augmenter , accroître ; |
Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac, Classical Syriac, NENA |
Cf. ܟܬܵܪܵܐ, ܩܵܛܵܪ, ܩܛܵܪܵܐ, ܩܸܛܪܵܐ, ܩܵܛܸܪ, ܩܵܬܸܪ, ܡܟܲܪܬܸܠ, ܡܟܲܬܠܸܢ, ܩܛܲܪ, ܡܩܲܛܪܸܢ, ܩܸܬܪܵܐ, ܩܵܬܵܪ, ܟܲܬܵܪܵܐ, ܟܸܬܪܵܐ
See also : ܡܟܲܪܬܸܠ