Eastern Syriac : | ܟܵܘܟ̰ܵܐ |
Western Syriac : | ܟܳܘܟ̰ܳܐ |
Eastern phonetic : | ' ko: tša: |
Category : | noun |
[Human being] | |
English : | 1) Turkish / Persian origin : a nomad ; 2) Kurdish origin : a large spoon , a ladle , see ܟܵܘܟ̰ܝܼܬ݂ܵܐ / ܣܸܢܟܵܪ ; |
French : | 1) origine turque / persane : un nomade ; 2) origine kurde : une grande cuillère , une louche , voir ܟܵܘܟ̰ܝܼܬ݂ܵܐ / ܣܸܢܟܵܪ ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Turkish : | Kepçe |
Cf. ܟܵܘܟܵ, ܟܵܘܟ̰ܵܪܝܼ, ܟܘܵܟ̰ܵܐ, ܟܵܘܟ̰ܝܼܟܬܵܐ, ܟܘܵܟ̰ܬܵܐ
See also : ܥܵܡܘܿܪܵܐ ܕܡܲܫܟܢܵܐ, ܒܲܕܘܵܝܵܐ, ܦܩܲܥܬܵܝܵܐ, ܒܲܪܒܪܵܝܘܼܬܵܐ, ܐܵܘܒܵܝܵܐ, ܣܸܢܟܵܪ
Akkadian : ṣāb ṣēri : desert folk , nomads, Arameans ; gidimmu : a ladle
akkadien : ṣāb ṣēri : les gens du désert , les nomades, les araméens ; gidimmu : une louche