Eastern Syriac : | ܟ̰ܸܪܟ̰ܸܪܵܐ |
Western Syriac : | ܟ̰ܶܪܟ̰ܶܪܳܐ |
Eastern phonetic : | tšir ' tšir ra: |
Category : | noun |
[Industry] | |
English : | 1) Maclean : a cotton-cleaning machine ; 2) Oraham : a spinning machine , a spinning wheel to draw water ... , a hook or set of hooks provided with a spoon (wings ...) which revolves when drawn through the water , a noria (?) ; |
French : | 1) Maclean : une machine à nettoyer le coton ; 2) Oraham : une machine tournante , une roue qui tourne machine , une roue à aube (moulin à eau) , une noria (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܢܵܥܘܿܪܵܐ, ܩܲܪܩܦܵܢܵܐ
this word is of Azeri / Turkish origin
mot d'origine azérie / turque
Source : Oraham, Maclean
Origin : Turkish