| Eastern Syriac : | ܟܲܟ݂ܠܵܢܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܰܟ݂ܠܳܢܳܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | kaḥ la: ' na: ia: |
| Category : | noun |
| [Colors] | |
| English : | see also ܟܲܟ݂ܠܵܢܵܐ / ܥܵܒ݂ܘܿܫܵܐ / ܒܵܪܕܵܐ : speckled / mottled / spotted , dappled , stained (?) / splotchy (?) ; |
| French : | voir aussi ܟܲܟ݂ܠܵܢܵܐ / ܥܵܒ݂ܘܿܫܵܐ / ܒܵܪܕܵܐ : tacheté / taché (?) , moucheté , pommelé , tiqueté / truité , plumage : grivelé , bariolé , ocellé (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܵܟ݂ܠܵܬܵܐ, ܟܵܟ݂ܘܿܠܬܵܐ, ܟܵܟ̈ܠܵܬܵܐ, ܟܲܟ݂ܠܵܢܵܐ, ܟܵܟܲܠܬܵܐ
See also : ܥܵܒ݂ܘܿܫܵܐ, ܒܵܪܕܵܐ, ܒܸܛܹܐ ܒܸܛܹܐ
Source : Bailis Shamun