| Eastern Syriac : | ܟܲܢܝܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܰܢܝܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܟܢܐ |
| Eastern phonetic : | ka ' niu: ta: |
| Category : | noun |
| [Human → Speech] | |
| English : | see also ܣܩܘܿܡܵܐ / ܟܘܼܢܵܝܵܐ / ܟܲܢܝܘܼܬܵܐ / ܫܘܼܡܵܗܵܐ / ܥܲܠ ܫܡܵܐ : a nickname / a pet name / a surname , a sobriquet , an alias , a cognomen , an epithet / a tag , a title / a mark of respect ; |
| French : | voir aussi ܣܩܘܿܡܵܐ / ܟܘܼܢܵܝܵܐ / ܟܲܢܝܘܼܬܵܐ / ܫܘܼܡܵܗܵܐ / ܥܲܠ ܫܡܵܐ : un surnom , un sobriquet / un épithète / une étiquette "le héros" ... , un nom d'emprunt (?) , un titre / une appellation de respect , une dénomination / une désignation / une raison sociale / un nom social ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܢܐ, ܟܘܼܢܵܝܵܐ, ܡܟܲܢܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܟܸܢܝܵܢܵܐ, ܟܲܢܘܼܝܹܐ, ܟܵܢܹܐ, ܟܲܢܹܐ
See also : ܣܩܘܿܡܵܐ, ܫܘܼܡܵܗܵܐ, ܥܲܠ ܫܡܵܐ
Source : Bailis Shamun
Origin : Akkadian