| Eastern Syriac : | ܟܸܟ̰ܚܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܶܟ̰ܚܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' kitš ḥa: |
| Category : | noun |
| [Industry] | |
| English : | see also ܥܢܵܝܵܐ 4) / ܫܚܵܩܵܐ 15) / ܥܲܡܠܵܐ 7) / ܠܹܐܘܬܵܐ 6) / ܟ̰ܵܠܸܫ / ܙܲܗܡܲܬ : the trouble to do something / an effort made / pains , one's while ; |
| French : | voir aussi ܥܢܵܝܵܐ 4) / ܫܚܵܩܵܐ 15) / ܥܲܡܠܵܐ 7) / ܠܹܐܘܬܵܐ 6) / ܟ̰ܵܠܸܫ / ܙܲܗܡܲܬ : un effort effectué / la peine de faire quelque chose ... / le mal que l'on se donne / le dérangement , la chandelle sens figuré ; le leu ne vaut pas la chandelle ... ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܥܢܵܝܵܐ, ܫܚܵܩܵܐ, ܥܲܡܠܵܐ, ܠܹܐܘܬܵܐ
Source : Bailis Shamun