| Eastern Syriac : | ܟܸܢܕܘܼܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܶܢܕܽܘܪܳܐ |
| Eastern phonetic : | kin ' du: ra: |
| Category : | noun |
| [Country → Fruits] | |
| English : | green musk-melon , any unripe musk-melon , cantaloupe ; |
| French : | un melon vert , tout melon non mûr , un cantaloup ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
| Kurdish : | gündôr |
Cf. ܓܸܢܕܘܼܪܬܵܐ, ܓܹܢܕܘܼܪܵܐ
See also : ܩܲܪܸܟܵܐ, ܩܲܪܐܸܟܵܐ, ܒܵܫܝܼܠܵܐ, ܦܲܛܝܼܚܵܐ
this feminine word, of Kurdish origin, is also spelled ܟܲܢܕܘܼܪܵܐ
mot féminin d'origine kurde, aussi écrit ܟܲܢܕܘܼܪܵܐ