Eastern Syriac : | ܟܸܦ̮ܣܵܐ |
Western Syriac : | ܟܶܦ̮ܣܳܐ |
Root : | ܟܦܣ |
Eastern phonetic : | ' kiu: sa: |
Category : | noun |
[Human → Body] | |
English : | menstruation , menstrues , period / menses / monthlies ; Bailis Shamun ; adjective : ܕܩܕܵܡ ܟܸܦ̮ܣܵܐ : premenstrual ; |
French : | les règles , les menstruations , le cycle menstruel ; Bailis Shamun ; adjectif : ܕܩܕܵܡ ܟܸܦ̮ܣܵܐ : prémenstruel / précédant les règles ; |
Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܟܦܣ, ܕܵܘܒܵܐ ܕܟܸܦ̮ܣܵܐ, ܟܸܦ̮ܣܵܢܝܼܬܵܐ, ܡܸܬܚܵܐ ܕܟܸܦ̮ܣܵܐ, ܕܩܕܵܡ ܟܸܦ̮ܣܵܐ
See also : ܙܠܵܦܵܐ, ܕܘܝܵܒܵܐ, ܢܸܫܝܼܬܵܐ, ܩܸܪܝܵܐ, ܡܲܪܥܵܐ ܕܝܲܪܚܵܐ
Akkadian : maruštu
akkadien : maruštu
Source : Maclean, Bailis Shamun