| Eastern Syriac : | ܟܠ ܬܠܵܬܵܐ ܝܲܪ̈ܚܹܐ |
| Western Syriac : | ܟܠ ܬܠܳܬܳܐ ܝܰܪ̈ܚܶܐ |
| Root : | ܬܠܬ |
| Eastern phonetic : | kul ' tla: ta: ' iar ḥé |
| Category : | adverb |
| [Time] | |
| English : | quarterly / every three months / termly ; |
| French : | trimestriellement , tous les trois mois , une fois par trimestre ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܠܬ, ܬܠܝܼܬܵܝ ܝܲܪ̈ܚܹܐ
See also : ܐܲܩܡܵܐܝܼܬ
Source : Bailis Shamun