| Eastern Syriac : | ܟܘܼܪܣܝܵܐ ܦܵܛܪܝܼܵܪܟܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܽܘܪܣܝܳܐ ܦܳܛܪܺܝܳܪܟܳܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | ku:r sia pa: ṭri: ia:r ' ka: ia: |
| Category : | noun |
| [Religion] | |
| English : | Patriarchate / the seat of the Patriarch / the position of a Patriarch , the office / the assignment / the mission of a Patriarch ; |
| French : | le Patriarcat / la condition de Patriarche , le rôle / les attributions / la fonction de Patriarche ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܘܼܪܣܝܵܐ, ܦܵܛܪܝܼܵܪܟܵܝܵܐ
See also : ܫܸܕܬܵܐ, ܡܸܬܚܵܐ, ܓܝܼܓ݂ܠܵܐ
Source : Bailis Shamun