| Eastern Syriac : | ܠܐ ܡܸܬܥܲܠܒܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܐ ܡܶܬܥܰܠܒܳܢܳܐ |
| Root : | ܥܠܒ |
| Eastern phonetic : | la: mit a:l ' ba: na: |
| Category : | adjective |
| [Army → War] | |
| English : | see also ܠܵܐ ܡܸܬܚܲܣܢܵܢܵܐ / ܠܵܐ ܡܸܙܕܲܟ݂ܝܵܢܵܐ / ܠܵܐ ܡܸܬܓ݂ܲܠܒܵܢܵܐ ; person, team, army ... : invincible / unbeatable , indomitable / that cannot be prevailed upon , incapable of being defeated / impossible to defeat , fortress : unassailable / impregnable / invulnerable ; |
| French : | voir aussi ܠܵܐ ܡܸܬܚܲܣܢܵܢܵܐ / ܠܵܐ ܡܸܙܕܲܟ݂ܝܵܢܵܐ / ܠܵܐ ܡܸܬܓ݂ܲܠܒܵܢܵܐ ; personne, équipe, armée ... : invincible , impossible à vaincre / défaire , imbattable / impossible à battre , irréductible peuple, peuplade ... , indétrônable champion ... , qu'on ne peut pas terrasser / mettre à terre , forteresse : imprenable / impossible à prendre , hors d'atteinte , inexpugnable / invulnérable ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܠܐ, ܥܵܠܹܒ݂, ܥܠܵܒ݂ܵܐ, ܥܘܼܠܒܵܢܘܼܬܵܐ, ܫܘܼܥܠܵܝܵܐ, ܥܵܠܹܒ݂
See also : ܠܵܐ ܡܸܬܚܲܣܢܵܢܵܐ, ܠܵܐ ܡܸܬܓ݂ܲܠܒܵܢܵܐ, ܠܵܐ ܡܸܙܕܲܟ݂ܝܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun