Eastern Syriac : | ܠܵܐ ܕܵܡܝܵܐ |
Western Syriac : | ܠܳܐ ܕܳܡܝܳܐ |
Root : | ܕܡܐ |
Eastern phonetic : | la: ' da: mia: |
Category : | noun |
English : | opposite of ܕܵܡܝܵܐ ; see also ܠܵܐ ܕܵܡܝܵܝܵܐ : dissimilar , different / unlike , having nothing to do with each other ... / not to be put on a par , having nothing in common ; ܟܢܝܼܫܘܼܬܵܐ ܥܸܢܝܵܢܵܝܬܵܐ ܕܬܪܹܝ ܐܝܼܬܝܹ̈ܐ ܚܲܝܹ̈ܐ ܠܵܐ ܕܵܡ̈ܝܹܐ : the close concurrence of two dissimilar living being / symbiosis ; |
French : | contraire de ܕܵܡܝܵܐ ; voir aussi ܠܵܐ ܕܵܡܝܵܝܵܐ : dissemblable / non semblable , non comparable / différent / éloigné sens figuré , n'ayant rien à voir avec ... / n'étant pas sur le même plan ; ܟܢܝܼܫܘܼܬܵܐ ܥܸܢܝܵܢܵܝܬܵܐ ܕܬܪܹܝ ܐܝܼܬܝܹ̈ܐ ܚܲܝܹ̈ܐ ܠܵܐ ܕܵܡ̈ܝܹܐ : l'association intime de deux être vivants non semblables / la symbiose ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܡܐ, ܕܵܡܝܼܬܵܐ, ܕܵܡܝܵܢܵܐ, ܡܘܼܕܡܝܼܵܐ, ܕܵܡܝܵܐܝܼܬ, ܡܕܲܡܝܵܢܵܐܝܼܬ, ܕܵܡܝܵܐܝܼܬ݂, ܕܵܡܝܘܼܬܵܐ, ܕܡܘܼܬܵܐ, ܕܵܡܝܵܝܵܐ, ܕܵܡܝܼܬܵܐ, ܕܵܡܝܵܢܵܐ, ܕܵܡܝܵܐ, ܠܵܐ ܕܵܡܝܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun