| Eastern Syriac : | ܠܵܐ ܕܝܼܠܵܢܵܝܵܐ ܠ |
| Western Syriac : | ܠܳܐ ܕܺܝܠܳܢܳܝܳܐ ܠ |
| Root : | ܕܝܠ |
| Eastern phonetic : | la: di: la: ' na: ia: l |
| Category : | adjective |
| English : | see also ܦܪܝܼܫܵܐ ܡܸܢ / ܠܵܐ ܐܲܝܟ݂ : unlike / contrary to / differently from , not like / not such as / different from , not charasteristic of , in a different manner from ; |
| French : | voir aussi ܦܪܝܼܫܵܐ ܡܸܢ / ܠܵܐ ܐܲܝܟ݂ : à la différence de / contrairement à / au contraire de , pas comme , pas dans les habitudes de / pas à la manière de ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܝܠ, ܕܝܼܠܵܢܵܐܝܼܬ݂, ܕܝܼܠܵܝܬܵܐ, ܕܝܼܠܵܝܘܼܬܵܐ, ܕܝܼܠܵܢܵܝܘܼܬܵܐ, ܠܵܐ ܕܝܼܠܵܢܵܝܵܐ ܠ, ܠܵܐ, ܕܝܼܠܵܢܵܝܵܐ, ܠ
See also : ܦܪܝܼܫܵܐ ܡܸܢ, ܠܵܐ ܐܲܝܟ݂
Source : Bailis Shamun