| Eastern Syriac : | ܠܵܐ ܡܕܲܪܫܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܳܐ ܡܕܰܪܫܳܐ |
| Root : | ܕܪܫ |
| Eastern phonetic : | la: m ' dar ša: |
| Category : | adjective |
| [Education] | |
| English : | see also ܥܠܝܼܡ ܝܼܕܲܥܬܵܐ / ܠܵܐ ܡܢܲܣܝܵܐ / ܠܵܐ ܡܢܲܦܩܵܐ : inexperienced / having little experience , not seasoned , young , unpracticed / lacking experience , untrained / untutored , unqualified / unskilled , not knowledgeable / amateur , unlearned / unversed / unschooled , unseasoned / callow , unsophisticated , immature / wet behind the ears / born yesterday ; |
| French : | voir ܥܠܝܼܡ ܝܼܕܲܥܬܵܐ / ܠܵܐ ܡܢܲܣܝܵܐ / ܠܵܐ ܡܢܲܦܩܵܐ : inexpérimenté / peu accompli , ayant peu d'expérience / sans expérience , jeune / un peu jeune , novice / incompétent , amateur / béotien , né de la dernière pluie , nouveau au bataillon / bleu soldat ... / peu entraîné / non entrainé ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܠܵܐ ܡܢܲܦܩܵܐ, ܠܵܐ ܡܕܲܪܫܵܐ, ܠܵܐ ܡܢܲܣܝܵܐ, ܥܠܝܼܡ ܝܼܕܲܥܬܵܐ
Source : Bailis Shamun