| Eastern Syriac : | ܠܵܐ ܦܐܝܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܳܐ ܦܐܺܝܬܳܐ |
| Root : | ܦܐܐ |
| Eastern phonetic : | la: ' pi: ta: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | feminine of ܠܵܐ ܦܲܐܝܵܐ ; conduct... : unworthy / base / dishonorable , shameful / unseemly / unbecoming / indecent ; |
| French : | féminin de ܠܵܐ ܦܲܐܝܵܐ ; attitude ... : indigne / déshonorable / inconvenable / ignoble / méprisable , pas exemplaire , indécente / de bas niveau / infâme / peu reluisante / honteuse ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Source : Bailis Shamun