| Eastern Syriac : | ܠܵܐ ܚܲܣܝܼܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܳܐ ܚܰܣܺܝܪܳܐ |
| Root : | ܚܣܪ |
| Eastern phonetic : | la: ḥa ' si: ra: |
| Category : | adjective |
| [Measures] | |
| English : | masculine ; see also ܫܲܠܡܵܐ / ܓܡܝܼܪܵܐ / ܡܫܲܡܠܝܵܐ / ܡܸܠܝܵܐ : not wanting / not deficient , complete , full attention, focus ... , no part item or element lacking , continuous / unbroken focus, forest ... / uninterrupted , filled up , free from deficiency , perfect / round ; |
| French : | masculin ; voir aussi ܫܲܠܡܵܐ / ܓܡܝܼܪܵܐ / ܡܫܲܡܠܝܵܐ / ܡܸܠܝܵܐ : complet , total , plein / bien rempli , complet / complète , entier / entière , sans faille attention, concentration ... , continu rang d'arbres, forêt ... / ininterrompu , avec rien qui manque , rempli , plein , parfait , intégral ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܣܪ, ܚܲܣܝܼܪܘܼܬ݂ܵܐ, ܚܨܵܪܵܐ, ܚܵܣܸܪ, ܚܣܵܪܵܐ, ܚܵܣܵܪܲܬ, ܚܲܣܝܼܪ ܬܘܼܪܣܵܝܵܐ, ܛܵܒ݂ ܚܲܣܝܼܪܵܐ, ܚܲܣܝܼܪ ܩܲܠܝܼܠ, ܚܲܣܝܼܪ ܡܲܕܥܵܐ, ܠܵܐ ܚܲܣܝܼܪܵܐ, ܠܵܐ, ܚܲܣܝܼܪܵܐ
See also : ܫܲܠܡܵܐ, ܓܡܝܼܪܵܐ, ܡܫܲܡܠܝܵܐ
Source : Bailis Shamun