Eastern Syriac :ܠܥܸܠ ܡܸܢ
Western Syriac :ܠܥܶܠ ܡܶܢ
Root :ܥܠ
Eastern phonetic :' l i:l min
Category :preposition
English :1) over / above ; ܠܥܸܠ ܡܸܢ ܪܹܫܵܐ : overhead / above one's head / over one's head , up / above / high up , on high , in the sky ; ܠܥܸܠ ܡܸܢ ܒܘܼܪܟܵܐ : above knee ; 2) above and beyond / well over / super- / sur- , exceeding / ultra / transcending something ... / meta- (?) , in the higher spheres of (?) ; ܠܥܸܠ ܡܸܢ ܟܝܵܢܵܐ : supernatural / beyond the laws of Nature , metaphysical (?) ; ܠܥܸܠ ܡܸܢ ܫܸܡܥܵܐ : supersonic ; ܠܥܸܠ ܡܸܢ ܨܵܘܬܵܐ : ultrasonic ; 3) see also ܠܒܲܪ ܡܸܢ / ܚܣܝܼܟ݂ܵܐ ܡܸܢ / ܦܘܼܚܠܵܐ ܡܸܢ ; from suspicion, taxes, criticism, punishment, indictment... : exempt from / unconcerned by / fearing no , out of the reach of / out of reach from / protected from ; ܠܥܸܠ ܡܸܢ ܡܒܲܚܢܵܢܘܼܬܵܐ : above criticism / exempt from criticism , untouchable person, star / celebrity ... , not to be criticized / flawless / free from malpractice accounting, records ... ;
French :1) au dessus / par dessus , vers le haut de ; ܠܥܸܠ ܡܸܢ ܪܹܫܵܐ : en l'air / au dessus de la tête , en haut , au plafond , dans le ciel ; ܠܥܸܠ ܡܸܢ ܒܘܼܪܟܵܐ : au-dessus du genou ; 2) au-delà de / au dessus de / super- / sur- , dépassant / ultra / transcendant quelque chose ... / méta- (?) , au plus haut de ; ܠܥܸܠ ܡܸܢ ܟܝܵܢܵܐ : surnaturel / au-delà des lois de la nature , métaphysique (?) ; ܠܥܸܠ ܡܸܢ ܫܸܡܥܵܐ : supersonique ; ܠܥܸܠ ܡܸܢ ܨܵܘܬܵܐ : ultrasonique ; 3) voir aussi ܠܒܲܪ ܡܸܢ / ܚܣܝܼܟ݂ܵܐ ܡܸܢ / ܦܘܼܚܠܵܐ ܡܸܢ ; , de soupçon, d'impôt, de critique, de punition / poursuite judiciaire ... : exempté de , au-dessus de / pas concerné par , à l'abri de / hors de portée de / hors d'atteinte de ; ܠܥܸܠ ܡܸܢ ܡܒܲܚܢܵܢܘܼܬܵܐ : au-dessus de toute critique / incritiquable , intouchable personne, célébrité ... , au-dessus de tout reproche / irréprochable / inattaquable tenue de compte, conduite ... ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܥܠ, ܡܥܲܠ, ܥܲܠ ... ܟܠܲܝ, ܥܲܠܲܘܲܝ, ܥܲܠ ܐܲܦܲܝ̈, ܥܸܠܸܠ, ܠܥܸܠ, ܥܸܠܸܠ ܡܸܢ, ܠܹܥܸܠ, ܥܲܠ, ܥܠܐ, ܠܥܸܠ, ܠܥܘܼܠܘܼܠ, ܠܥܸܠ ܡܸܢ, ܠܹܥܸܠ

Source : Bailis Shamun