| Eastern Syriac : | ܠܩܘܼܒ݂ܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܩܽܘܒ݂ܠܳܐ |
| Root : | ܩܒܠ |
| Eastern phonetic : | lqu: la: |
| Category : | preposition |
| English : | instructions ... : in accordance with / according to , per ; |
| French : | instructions ... : conformément à , d'après , suivant / selon / si l'on en croit ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܒܠ
See also : ܨܸܒ݂ܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܛܠ ܕ, ܡܸܢ ܦܘܼܡ, ܐܲܝܟ݂, ܠܦܘܼܬ
Source : Bailis Shamun