| Eastern Syriac : | ܠܚܵܫܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܚܳܫܳܐ |
| Root : | ܠܚܫ |
| Eastern phonetic : | ' lḥa: ša: |
| Western phonetic : | ' lḥo: ' šo: |
| Category : | verb |
| [Human → Speech] | |
| English : | intransitive verb : 1) to murmur , to utter complaints in a low half-articulated voice ; 2) to mutter incantations , to charm , to use charms (spells ...) ; 3) see also ܦܵܥܹܪ / ܠܵܚܹܫ ; mouth, chasm, opening ... : to be wide open , to gape / to open wide ; |
| French : | verbe intransitif 1) : murmurer , chuchoter , énoncer de façon indistincte ; 2) murmurer des incantations , charmer , utiliser des charmes magiques , ensorceler ; 3) voir aussi ܦܵܥܹܪ / ܠܵܚܹܫ ; bouche, crevasse ... : être béant , béer / être grand' ouvert , s'ouvrir grand ; |
| Dialect : | Urmiah, Common Aramaic |
| Hebrew : | לחשא |
Cf. ܠܚܫ, ܠܲܚܫܘܼܬܵܐ, ܠܵܚܘܿܫܵܝܵܐ, ܠܵܚܘܿܫܘܼܬܵܐ, ܠܵܚܘܿܫܵܐ, ܠܵܚܹܫ
Source : Oraham, Bailis Shamun