| Eastern Syriac : | ܡܵܐܢܵܐ ܕܬܲܦܫܘܼܪܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܳܐܢܳܐ ܕܬܰܦܫܽܘܪܬܳܐ |
| Root : | ܦܫܪ |
| Eastern phonetic : | ' ma: na: d tap ' šu:r ta: |
| Category : | noun |
| [Human → Hygiene] | |
| English : | see also ܡܵܐܢܵܐ ܕܬܲܦܫܘܼܪܬܵܐ / ܐܲܓܵܢܵܐ ܕܬܝܼܢܹ̈ܐ : a receptacle for urine / a urinal , a chamber-pot / a pisspot ; |
| French : | voir aussi ܡܵܐܢܵܐ ܕܬܲܦܫܘܼܪܬܵܐ / ܐܲܓܵܢܵܐ ܕܬܝܼܢܹ̈ܐ : un récipient pour pisser , un pot de chambre / un pisse-pot , un urinoir (?) / un pissoir (?) / une pissotière (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܫܪ, ܒܹܝܬ݂ ܬܲܦܫܘܼܪܬܵܐ, ܡܬܲܦܫܸܪ, ܕܵܘܒܵܐ ܕܬܲܦܫܘܼܪܬܵܐ, ܐܵܓܘܼܓ݂ ܬܲܦܫܘܼܪܬܵܐ, ܡܵܐܢܵܐ, ܕ, ܬܲܦܫܘܼܪܬܵܐ
See also : ܐܲܓܵܢܵܐ ܕܬܝܼܢܹ̈ܐ
Source : Bailis Shamun