Eastern Syriac : | ܡܵܐܢܲܝ ܓܵܘܵܐ |
Western Syriac : | ܡܳܐܢܰܝ ܓܳܘܳܐ |
Eastern phonetic : | ' ma: né ' ga: wa: |
Category : | noun |
[Human → Body] | |
English : | see also ܡܵܐܢܲܝ ܟܲܪܣܵܐ / ܬܵܘܵܢܹ̈ܐ ܕܟܲܪܣܵܐ / ܓܘܵܝܵܐ / ܡܲܥܝܹ̈ܐ : bowels / viscera , the entrails , the internal organs especially those of the cavities of the body , the innards / the intestines ; |
French : | voir aussi ܡܵܐܢܲܝ ܟܲܪܣܵܐ / ܬܵܘܵܢܹ̈ܐ ܕܟܲܪܣܵܐ / ܓܘܵܝܵܐ / ܡܲܥܝܹ̈ܐ : les viscères , les entrailles , les boyaux , les intestins , les organes internes ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܵܐܢܲܝ, ܡܵܐܢܲܝ ܩܪܵܒ݂ܵܐ, ܡܵܐܢܲܝ ܟܲܪܣܵܐ
See also : ܡܵܥܵܐ, ܬܹܐܪܬܵܐ, ܟܲܒ݂ܕܵܐ, ܡ̈ܝܼܵܘܵܬ݂ܵܐ, ܡܲܥܝܵܐ, ܡܝܘܼܪܵܐ
Oraham spells it ܡܵܐܢܲܝ ܓܲܘܵܐ
Oraham l'écrit ܡܵܐܢܲܝ ܓܲܘܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun