Eastern Syriac : | ܡܵܨܘܿܨܵܐ |
Western Syriac : | ܡܳܨܽܘܨܳܐ |
Root : | ܡܐܨ |
Eastern phonetic : | ma: ' ṣu ṣa: |
Category : | noun |
[Feeding → Drink] | |
English : | 1) a sucker , a suckler , a vampire ; ܡܵܨܘܿܨܵܐ ܕܲܕܡܵܐ : a vampire ; 2) see also ܫܵܦܟܵܐ / ܡܲܣܟ݂ܵܐ / ܡܵܣܘܿܟ݂ܬܵܐ / ܪܵܡܘܿܝܬܵܐ : a syringe ; 3) adjective : parasitic ; feminin : ܡܵܨܘܿܨܬܵܐ ; ܝܵܥܝܬܵܐ ܡܵܨܘܿܨܬܵܐ : a parasitic plant / a parasite , une plante parasite ; |
French : | 1) un suceur , un absorbeur , un téteur , un gobeur , un vampire ; ܡܵܨܘܿܨܵܐ ܕܲܕܡܵܐ : un vampire ; 2) voir aussi ܫܵܦܟܵܐ / ܡܲܣܟ݂ܵܐ / ܡܵܣܘܿܟ݂ܬܵܐ / ܪܵܡܘܿܝܬܵܐ : une seringue ; 3) adjectif : parasite ; féminin : ܡܵܨܘܿܨܬܵܐ : suceuse / gobeuse , parasite ; ܝܵܥܝܬܵܐ ܡܵܨܘܿܨܬܵܐ : une plante parasite ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܐܨ, ܡܨ, ܡܲܨܸܨ, ܡܲܨܘܼܨܹܐ, ܡܵܨܹܨ, ܡܨܵܨܵܐ, ܡܲܨܸܨܵܢܬܵܐ, ܡܵܝܨܵܢܵܐ, ܡܐܵܨܵܐ, ܡܵܐܸܨ, ܡܵܨܵܐ, ܡܐܵܨܵܐ, ܡܵܐܸܨ ܥܸܙܹ̈ܐ, ܡܲܡܸܨܵܢܬܵܐ, ܡܲܡܨܵܢܝܼܬ݂ܵܐ, ܡܲܡܸܨ, ܡܵܐܹܨ, ܡܝܵܨܵܐ, ܡܨܵܨܵܐ, ܡܵܨܘܿܨ ܕܘܼܥܬܵܐ
See also : ܡܵܝܘܿܨܵܐ ܕܕܸܡܵܐ
Source : Bailis Shamun