| Eastern Syriac : | ܡܵܕܹܝܢ |
| Western Syriac : | ܡܳܕܶܝܢ |
| Eastern phonetic : | ' mad di:n |
| Category : | conjunct |
| English : | 1) well then , now then , so then , then , now that , therefore , consequently , thus / thusly ; 2) Yoab Benjamin : if ; |
| French : | 1) hé bien ! , bon alors , alors , bon maintenant , par conséquent , ainsi , donc ; 2) Yoab Benjamin : si ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܒܘܼܬ, ܐܝܼܛܵܐ, ܐܵܪܵܐ, ܟܸܢ, ܡܸܟܹܝܠ, ܐܝܼܬܵܐ, ܒܘܼܕ ܗܵܕܵܐ, ܒܲܕܓܘܿܢ, ܐܸܢ, ܐܸܠܘܿ