Eastern Syriac : | ܡܵܟ݂ܘܿܪܵܐ |
Western Syriac : | ܡܳܟ݂ܽܘܪܳܐ |
Root : | ܡܟܪ |
Eastern phonetic : | ma: ' ḥu ra: |
Category : | noun |
[Human being] | |
English : | 1) see also ܛܵܠܘܿܒܵܐ / ܛܠܝܼܒܵܐ : a suitor / one who courts a woman and seeks to marry her ; 2) see also ܚܲܬܢܵܐ / ܡܵܟ݂ܘܿܪܵܐ / ܚܸܬܢܵܐ : the bridegroom / the groom / the boy marrying his bride ; feminine : ܡܵܟ݂ܘܿܪܬܵܐ : a bride ; |
French : | 1) voir aussi ܛܵܠܘܿܒܵܐ / ܛܠܝܼܒܵܐ : un prétendant , un soupirant , un amoureux , quelqu'un qui courtise une fille pour l'épouser ; 2) voir aussi ܚܲܬܢܵܐ / ܚܸܬܢܵܐ : le marié / le garçon qui épouse , un fiancé (?) / un promis (?) ; féminin : ܡܵܟ݂ܘܿܪܬܵܐ : une mariée / une épousée ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܟܪ, ܡܵܟ݂ܘܿܪܬܵܐ
See also : ܡܵܚܘܿܙܵܐ, ܫܵܢܘܿܓ݂ܵܐ, ܡܘܼܚܸܒܵܐ, ܫܘܿܫܒ݂ܝܼܢܬܵܐ, ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܵܐ, ܩܲܪܘܼܒ݂ܬܵܐ
Source : Bailis Shamun