| Eastern Syriac : | ܡܵܠܘܿܟ݂ܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܳܠܽܘܟ݂ܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܡܠܚ |
| Eastern phonetic : | ma lu: ' ḥu: ta: |
| Category : | noun |
| [Human → Speech] | |
| English : | counsel , advice given as the result of a consultation ; |
| French : | un conseil , un avis donné suite à une consultation ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܸܠܟܵܐ, ܡܵܠܘܿܟܵܐ, ܡܠܚ, ܡܵܠܘܿܟܵܐ, ܡܵܠܟܵܐ, ܡܵܠܘܿܟ݂ܵܐ
See also : ܡܵܠܘܿܟܘܼܬܵܐ, ܪܵܐܝ, ܦܘܼܩܵܚܵܐ, ܡܲܨܠܵܗܲܬ, ܢܵܨܝܼܗܲܬ, ܡܲܪܬܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܠܟܘܼܬ݂ܵܐ
Akkadian : malku / miliktu : advice
akkadien : malku / miliktu : un conseil