| Eastern Syriac : | ܡܵܬܘܿܩܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܳܬܽܘܩܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܡܬܩ |
| Eastern phonetic : | ma: tu ' qu: ta: |
| Category : | noun |
| [Feeding → Drink] | |
| English : | see also ܝܵܢܘܿܩܘܼܬܵܐ / ܡܨܵܨܵܐ / ܡܝܵܨܵܐ / ܠܡܵܨܵܐ / ܨܘܼܦܵܝܵܐ / ܡܵܘܨܵܐ : sucking / suction / soaking up , breast-feeding / being breastfed , suction cup, cupping glass ... : cup-effect (?) / vaccuum effect (?) / glass plate effect (?) ; |
| French : | voir aussi ܝܵܢܘܿܩܘܼܬܵܐ / ܡܨܵܨܵܐ / ܡܝܵܨܵܐ / ܠܡܵܨܵܐ / ܨܘܼܦܵܝܵܐ / ܡܵܘܨܵܐ : la succion / l'action de sucer , l'alimentation au sein / la tétée , l'aspiration par la bouche , un effet de ventouse (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܬܩ, ܡܬܵܩܵܐ, ܡܲܡܬܸܩ, ܡܲܡܬܘܼܩܹܐ, ܡܵܬܹܩ, ܡܵܬܘܿܩܵܐ
See also : ܠܡܵܨܵܐ, ܝܵܢܘܿܩܘܼܬܵܐ, ܡܨܵܨܵܐ, ܡܝܵܨܵܐ, ܨܘܼܦܵܝܵܐ, ܡܵܘܨܵܐ
Source : Bailis Shamun