Eastern Syriac : | ܡܹܐܚܲܕ ܥܲܝ̈ܢܹܐ |
Western Syriac : | ܡܶܐܚܰܕ ܥܰܝ̈ܢܶܐ |
Root : | ܐܚܕ |
Eastern phonetic : | ' mi: ḥad ' é né |
Category : | noun |
[Religion → Magic] | |
English : | 1) see also ܩܵܨܘܿܡܘܼܬܵܐ / ܠܵܚܘܿܫܘܼܬܵܐ / ܚܸܪ̈ܫܹܐ / ܚܲܪܵܫܘܼܬܵܐ : magic / evil eye (?) , a jinx (?) / the state or spell of bad luck brought on by a jinx (?) ; 2) see also ܦܲܣܦܵܪܹ̈ܐ / ܚܲܪܵܫܘܼܬܵܐ / ܚܸܪ̈ܫܹܐ / ܐܣܵܪܬܵܐ ܕܥܲܝ̈ܢܹܐ : theurgy / white magic / good magic ; |
French : | 1) voir aussi ܩܵܨܘܿܡܘܼܬܵܐ / ܠܵܚܘܿܫܘܼܬܵܐ / ܚܸܪ̈ܫܹܐ / ܚܲܪܵܫܘܼܬܵܐ : la magie / le mauvais œil (?) ; 2) voir aussi ܦܲܣܦܵܪܹ̈ܐ / ܚܲܪܵܫܘܼܬܵܐ / ܚܸܪ̈ܫܹܐ / ܐܣܵܪܬܵܐ ܕܥܲܝ̈ܢܹܐ : la théurgie / la magie blanche ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܩܵܨܘܿܡܘܼܬܵܐ, ܡܹܐܚܲܕ ܥܲܝܢܹ̈ܐ, ܠܵܚܘܿܫܘܼܬܵܐ, ܚܸܪ̈ܫܹܐ, ܚܲܪܵܫܘܼܬܵܐ, ܠܚܝܼܣܵܐ, ܒܲܕܫܘܼܡ
Source : Bailis Shamun