| Eastern Syriac : | ܡܨܲܠܡܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܨܰܠܡܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܨܠܡ |
| Eastern phonetic : | mṣal ma: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Art → Sculpture] | |
| English : | see also ܦܵܣܘܿܠܘܼܬܵܐ : shaping / giving a shape , modeling , sculpture / carving / carving in relief ; ܡܨܲܠܡܵܢܘܼܬܵܐ ܢܬܝܼܬܵܐ : sculpture in relief , deep carving / shallow carving ; |
| French : | voir aussi ܦܵܣܘܿܠܘܼܬܵܐ : la mise en forme / le modelage , la sculpture ; ܡܨܲܠܡܵܢܘܼܬܵܐ ܢܬܝܼܬܵܐ : la sculpture en relief , sculpture en ronde bosse ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܨܠܡ, ܨܲܠܡܵܐ ܓܠܝܼܦܵܐ, ܨܲܠܡܘܼܢܹܐ, ܨܲܠܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܨܲܠܡܸܢܵܢܵܐ, ܨܲܠܡܲܢܬܵܐ, ܨܲܠܡܵܐ ܕܓܵܠܘܿܦܘܼܬܵܐ ܪܲܩܝܼܩܬܵܐ, ܨܲܠܡܵܐ ܕܓܵܠܘܿܦܘܼܬܵܐ ܕܲܠܝ, ܠܨܲܠܡܹܗ ܕ, ܨܠܝܼܡܹ̈ܐ, ܨܲܠܡܘܼܢܹܐ, ܨܲܠܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܨܲܠܡܲܢܬܵܐ, ܨܲܠܡܸܢܵܢܵܐ, ܣܵܓܹܕ ܨܲܠܡܹܐ, ܨܲܠܡܘܼܢܹܐ, ܨܲܠܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܨܲܠܡܸܢܵܢܵܐ, ܨܘܼܠܡܸܢܵܐ, ܨܲܠܡܲܢܬܵܐ, ܨܘܼܠܵܡܵܐ, ܨܲܠܡܵܐ
See also : ܓܵܠܘܿܦܘܼܬܵܐ, ܦܵܣܘܿܠܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun