Eastern Syriac : | ܡܲܒ݂ܣܪܵܢܘܼܬܵܐ |
Western Syriac : | ܡܰܒ݂ܣܪܳܢܽܘܬܳܐ |
Root : | ܒܣܪ |
Eastern phonetic : | mos ra: ' nu: ta: |
Category : | noun |
[Moral life → Fault] | |
English : | 1) Classical Syriac : contempt / scorn ; 2) wrong , injustice , unrighteousness , wickedness / outrage ; |
French : | 1) syriaque classique : le mépris , le dédain , la morgue ; 2) le mal / un mal , le tort / un tort , la méchanceté / une méchanceté , l'iniquité / une iniquité , la turpitude / une turpitude , l'injustice / une injustice , une indélicatesse / un outrage , / une insulte (?) / une vexation (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܣܪ
See also : ܡܲܣܟܠܵܢܘܼܬܵܐ, ܥܫܘܼܡܝܵܐ, ܡܫܝܼܛܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܒ݂ܨܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܣܠܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܩܘܼܠܩܵܠܵܐ, ܥܵܘܵܠܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun