| Eastern Syriac : | ܡܲܕܠܘܼܩܹܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܕܠܽܘܩܶܐ |
| Root : | ܕܠܩ |
| Eastern phonetic : | mad ' lu: qi: |
| Category : | verb |
| [Science → Physical sciences] | |
| English : | transitive ; see also ܡܲܙܠܸܩ / ܡܲܨܡܸܚ / ܡܲܕܠܸܩ / ܡܲܒ݂ܗܸܩ / ܡܲܙܗܸܪ / ܒܲܗܪܸܢ : to ray / to cause to shine with fluctuating light , to emit in rays , to cause to be bright intermittently , to cause to twinkle / gleam , to illuminate intermittently , to flash / to cause to be flashing ; |
| French : | transitif ; voir aussi ܡܲܙܠܸܩ / ܡܲܨܡܸܚ / ܡܲܕܠܸܩ / ܡܲܒ݂ܗܸܩ / ܡܲܙܗܸܪ / ܒܲܗܪܸܢ : darder / faire rayonner , faire briller avec une lumière fluctuante / allumer par intermittence , émettre sous forme de rayons , faire clignoter , faire étinceler / rendre étincelant , illuminer par intermittence ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܠܩ, ܕܸܠܩܵܐ, ܕܵܠܹܩ, ܕܠܵܩܵܐ, ܡܲܕܠܸܩ
See also : ܡܲܙܠܸܩ
Source : Bailis Shamun