| Eastern Syriac : | ܡܲܕܡܝܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܕܡܝܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܕܡܐ |
| Eastern phonetic : | mad mia: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Humanities → Language] | |
| English : | see also ܡܘܼܬܵܠܵܐ / ܡܸܬܡܲܬܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܦܲܚܡܵܢܘܼܬܵܐ : a simile , a comparison , an allegory , a figure of speech / a way of speaking introduced by "like" or "as" ; ܡܲܕܡܝܵܢܘܼܬܵܐ ܡܡܲܝܩܵܢܝܼܬܵܐ : a travesty , a parody , a mock / a spoof , a mocking imitation / a debased and grossly distorted imitation ; |
| French : | voir aussi ܡܘܼܬܵܠܵܐ / ܡܸܬܡܲܬܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܦܲܚܡܵܢܘܼܬܵܐ : une comparaison , une image , une parabole / une allégorie , une figure de style rhétorique utilisant "comme" , pareil à " / "tel" ... ; ܡܲܕܡܝܵܢܘܼܬܵܐ ܡܡܲܝܩܵܢܝܼܬܵܐ : une parodie , un simulacre , une imitation comique , une farce / une mascarade / un cirque , une mauvaise imitation , une caricature / un travestissement ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܡܐ, ܡܕܲܡܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܕܘܼܡܝܵܐ, ܥܣܝܼܩ ܕܵܡܝܘܼܬܵܐ, ܡܕܲܡܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܕܡܘܼܬܵܐ, ܕܘܼܡܵܝܵܐ, ܕܵܡܝܵܐ, ܕܵܡܝܼܬܵܐ, ܕܵܡܝܵܝܘܼܬܵܐ, ܕܵܡܝܘܼܬܵܐ
See also : ܡܸܬܦܲܚܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܘܼܬܵܠܵܐ, ܡܸܬܡܲܬܠܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun