| Eastern Syriac : | ܡܲܓ݂ܠܸܚ |
| Western Syriac : | ܡܰܓ݂ܠܶܚ |
| Root : | ܓܠܚ |
| Eastern phonetic : | ' magh liḥ |
| Category : | verb |
| [Human → Senses] | |
| English : | transitive ; see also ܡܲܒ݂ܪܸܨ / ܡܲܚܘܹܐ / ܒܲܕܸܩ / ܡܲܩܪܸܚ / ܛܸܫܝܵܐ ; statue / plaque, portrait ... : to unveil / to remove a veil or covering from , to uncover to show for the first time ... , a secret, a scandal... : to make public , to divulge / to reveal / to allow to leak ; |
| French : | transitif ; voir aussi ܡܲܒ݂ܪܸܨ / ܡܲܚܘܹܐ / ܒܲܕܸܩ / ܡܲܩܪܸܚ / ܛܸܫܝܵܐ ; statue / plaque, portrait ... : dévoiler / ôter le voile de / révéler / découvrir de son voile ; pour la première fois , inaugurer / présenter à un public ... , divulguer / laisser fuiter un secret, un scandale ... / rendre public ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܠܚ, ܓ̰ܠܵܚܵܐ, ܓ̰ܵܠܸܩ, ܓ̰ܵܠܸܚ, ܡܲܓ݂ܠܘܼܚܹܐ, ܓܵܠܹܓ݂, ܓܠܵܓ݂ܵܐ, ܡܓ̰ܵܠܸܚ
See also : ܡܲܒ݂ܪܸܨ, ܡܲܒ݂ܪܘܼܨܹܐ, ܡܲܚܘܹܐ, ܡܲܚܘܘܼܝܹܐ, ܒܲܕܸܩ, ܒܲܕܘܼܩܹܐ, ܡܲܩܪܸܚ, ܡܲܩܪܘܼܚܹܐ
Source : Bailis Shamun