Eastern Syriac : | ܡܲܫܓܫܵܢܵܐ |
Western Syriac : | ܡܰܫܓܫܳܢܳܐ |
Root : | ܫܓܫ |
Eastern phonetic : | mašg ' ša: na: |
Category : | noun |
[Government] | |
English : | an agitator , one who stirs up agitation , a troublemaker , one who disturbs or excites , a demagogue , a leader of sedition , a heckler (?) , person : trouble / a busybody (?) / an obstacle (?) ; |
French : | un agitateur , un fauteur de trouble , un meneur , un séditieux , un révolutionnaire , un démagogue , un chef de la sédition , un perturbateur / un siffleur (?) , un gêneur ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܓܫ, ܡܲܫܸܓ݇ܫ ܐܝܼܕܵܐ, ܡܲܫܓܸܫ, ܫܵܓ݇ܫ, ܫܵܓ݂ܘܿܫܵܐ, ܫܓ݂ܘܿܫܝܵܐ, ܫܵܓ݂ܘܿܫܬܵܢܵܐ, ܫܵܓ݂ܘܼܫܘܼܬܵܐ, ܫܵܓ݂ܘܿܫܬܵܐ, ܫܵܓ݂ܘܿܫܬܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܫܲܓܫܵܢܘܼܬܵܐ, ܫܵܓܹܫ, ܫܓ݂ܵܫܵܐ
See also : ܦܪܲܩܝܼܢܘܼܛܵܐ, ܕܵܠܘܼܚܵܐ, ܚܵܒ݂ܘܼܛܵܐ, ܚܵܒ݂ܛܵܢܵܐ, ܚܵܦܘܼܛܵܐ, ܡܠܲܒܛܵܢܵܐ, ܡܫܲܘܫܵܢܵܐ
Source : Oraham