| Eastern Syriac : | ܡܲܫܡܸܥܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܫܡܶܥܳܢܳܐ |
| Root : | ܫܡܥ |
| Eastern phonetic : | maš mi ' a: na: |
| Category : | noun, adjective |
| [Human → Senses] | |
| English : | masculine of ܡܲܫܡܸܥܵܢܬܵܐ : 1) noun ; see also ܡܲܫܡܥܵܢܵܐ : a teacher , a tutor , an exhorter , a hearing aid (?) ; 2) adjective : obedient , submissive , biddable , docile , tractable ; 3) adjective masculine of ܡܲܫܡܸܥܵܢܬܵܐ : allowing to listen , letting listen , causing to listen ; |
| French : | masculin de ܡܲܫܡܸܥܵܢܬܵܐ : 1) nom ; voir aussi ܡܲܫܡܥܵܢܵܐ : un enseignant / un tuteur , un exhortateur / un harangueur , une prothèse auditive (?) ; 2) adjectif masculin singulier : docile , obéissant , malléable / qui écoute / facile à diriger , prêt à accepter ; 3) adjectif masculin de ܡܲܫܡܸܥܵܢܬܵܐ : permettant d'écouter , faisant entendre ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܡܥ, ܫܵܡܘܿܥܵܐ, ܫܡܵܥ, ܫܡܵܥܝܵܐ, ܫܡܵܥܝܬܵܐ, ܫܲܡܥܵܢܵܐ, ܫܸܡܥܵܝܵܐ, ܫܸܡܥܵܢܵܝܵܐ, ܫܡܘܿܥܬܵܐ, ܫܡܘܼܥܬܵܐ, ܡܸܫܬܲܡܥܵܢܵܐ, ܡܲܫܡܸܥܵܢܬܵܐ, ܫܸܡܥܵܐ, ܡܲܫܡܥܵܢܵܐ, ܫܵܡܘܿܥܬܵܐ
Source : Bailis Shamun