Search Entry

Eastern Syriac :	ܡܲܫܩܠܵܢܘܼܬܵܐ
Western Syriac :	ܡܰܫܩܠܳܢܽܘܬܳܐ
Root :	ܫܩܠ
Eastern phonetic :	mašq la: ' nu: ta:

Category :	noun
[Transport]
English :	see also ܙܵܘܚܵܐ / ܡܵܘܒܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܫܘܼܢܵܝܵܐ / ܫܲܚܠܲܦܬܵܐ ; object, home (?), premises (?) ... : a remove / a removal , the act or process of removing / transporting / transportation / deportation (?) , moving out (?) / moving away (?) / changing residence or location (?) , the fact of being removed , a relocation ;

French :	2) voir aussi ܙܵܘܚܵܐ / ܡܵܘܒܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܫܘܼܢܵܝܵܐ / ܫܲܚܠܲܦܬܵܐ ; objet, habitation (?), locaux (?)... : un déménagement / un changement de place , un transport , un déplacement / l'action de déplacer un objet ou une personne / une déportation (?) , le fait d'être déplacé , l'action de se déplacer / changer de place , une délocalisation / une relocalisation ;
Dialect :	Eastern Syriac