| Eastern Syriac : | ܡܲܟ̰ܡܵܥܝܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܟ̰ܡܳܥܝܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | matš ' mé ta: |
| Category : | noun |
| [Industry] | |
| English : | 1) fire ... : extinguishing , quenching ; 2) figurative sense ?? : crushing of hopes ... (?) , paying off of a debt (?) , sobering enthusiasm ... (?) , quenching thirst, appetite ... (?) ; |
| French : | 1) l'extinction feu... ; 2) sens figuré ?? : l'anéantissement espoirs ... (?) , l'amortissement -dette- (?) , la répression / l'étouffement -révolte- (?) , le refroidissement -enthousiasme - (?) , l'action de désaltérer (?) , l'assouvissement désirs ... (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܲܟ̰ܡܲܝܬܵܐ
Source : Oraham
Origin : Akkadian