| Eastern Syriac : | ܡܲܟܬܲܒ݂ ܙܲܒ݂ܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܟܬܰܒ݂ ܙܰܒ݂ܢܳܐ |
| Root : | ܟܬܒ |
| Eastern phonetic : | ' mak to: ' zo: na: |
| Category : | noun |
| [Humanities → History] | |
| English : | an annal / annals , a chronicle / relation of events recorded under the year in which it happened ; |
| French : | une annale , des annales , une chronique année par année , les chroniques ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܬܒ, ܡܲܟܬܘܼܒ݂ܹܐ, ܟܬܵܒ݂ܵܐ, ܟܬܵܒ݂ܵܐ ܕܕܵܘܝܼܕ, ܟܬܵܒ݂ܘܼܢܵܐ, ܟܵܬܘܿܒ݂ܵܐ, ܡܟܲܬܒ݂ܵܢܵܐ, ܟܵܬܵܒ݂ܵܐ, ܟܬܵܒ݂ܵܝܵܐ, ܡܲܟܬܘܿܒ݂ܹܐ
See also : ܚܘܼܪܵܬܹ̈ܐ, ܕܒ݂ܸܪܝܵܡܹܝܢ, ܟܸܪܢܝܼܩܘܼܿܢ, ܥܘܼܗܕܵܢܵܐ, ܣܦܵܪܝܘܿܡܵܬܵܐ, ܒܲܪܝܲܡܝܼܢ
Source : Oraham