| Eastern Syriac : | ܡܲܠܵܝܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܠܳܝܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܡܠܐ |
| Eastern phonetic : | ma la: ' iu: ta: |
| Category : | noun |
| [Industry] | |
| English : | see also ܫܲܦܵܪܘܼܬܵܐ / ܚܝܘܼܛܵܐ / ܚܲܝܵܛܘܼܬܵܐ : sewing / needlework , material sewn or to be sewn ; |
| French : | voir aussi ܫܲܦܵܪܘܼܬܵܐ / ܚܝܘܼܛܵܐ / ܚܲܝܵܛܘܼܬܵܐ : la couture / l'ouvrage , la confection , le tissu devant être cousu ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܠܐ
See also : ܫܲܦܘܼܪܬܵܐ, ܚܲܝܵܛܘܼܬܵܐ, ܚܝܼܘܼܛܵܐ
Source : Bailis Shamun