| Eastern Syriac : | ܡܲܠܚܲܡܬܵܐ ܕܫܸܥܪܹ̈ܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܠܚܰܡܬܳܐ ܕܫܶܥܪ̈ܶܐ |
| Root : | ܠܚܡ |
| Eastern phonetic : | mal ' ḥam ta: d ' ši: ré |
| Category : | noun |
| [Humanities → Language] | |
| English : | see also ܪܘܼܟܵܒ݂ܵܐ / ܣܵܝܘܿܡܘܼܬ ܡܫܘܼܚܬܵܐ / ܣܘܼܪܓܵܕܵܐ : a body of metrical writings / verse , a collection of poems / a book of poems , an anthology of poems ; |
| French : | voir aussi ܪܘܼܟܵܒ݂ܵܐ / ܣܵܝܘܿܡܘܼܬ ܡܫܘܼܚܬܵܐ / ܣܘܼܪܓܵܕܵܐ : un "ensemble d'écrits mesurés" / une composition poétique , une œuvre poétique / un recueil de poèmes ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܪܘܼܟܵܒ݂ܵܐ, ܣܵܝܘܿܡܘܼܬ ܡܫܘܼܚܬܵܐ, ܣܘܼܪܓܵܕܵܐ
Source : Bailis Shamun