| Eastern Syriac : | ܡܲܡܠܠܵܐ ܕܥܲܡܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܡܠܠܳܐ ܕܥܰܡܳܐ |
| Root : | ܡܠܠ |
| Eastern phonetic : | ' maml la: d ' a: ma: |
| Category : | noun |
| [Human → Speech] | |
| English : | see also ܣܸܦܪܵܐ / ܠܸܫܵܢܵܐ : the people's special way of speaking / a vernacular language , the manner of speaking of the common people , the people's style / way of speaking ; |
| French : | voir aussi ܠܸܥܙܵܐ / ܣܸܦܪܵܐ / ܠܸܫܵܢܵܐ : le parler populaire / la façon de parler du peuple , le discours populaire / le sabir des gens du peuple , une langue vernaculaire / le langage populaire / le jargon du peuple ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܠܠ, ܡܸܠܠܵܐ, ܡܲܠܵܠܵܐ, ܡܲܠܵܠܘܼܬܵܐ, ܡܠܝܼܠܵܝܵܐ, ܡܠܝܼܠܘܼܬܵܐ, ܩܲܕܝܼܡܘܼܬ ܡܲܡܠܠܵܐ, ܫܟ݂ܝܼܪܘܼܬ ܡܲܡܠܠܵܐ, ܢܝܼܫܵܐ ܕܡܲܡܠܠܵܐ, ܡܲܠܘܼܠܹܐ, ܣܩܝܼܠܘܼܬ ܡܲܡܠܠܵܐ, ܡܲܡܠܠܵܐ ܡܛܲܟܣܵܐ, ܡܲܡܠܠܵܐ ܐܝܼܬܝܼܩܘܿܢܵܝܵܐ, ܡܡܲܠܠܘܼܬܵܐ, ܡܲܡܠܠܵܐ ܕܥܲܡܵܐ, ܡܲܡܠܠܵܐ, ܕ, ܥܲܡܵܐ
See also : ܠܸܥܙܵܐ, ܣܸܦܪܵܐ, ܠܸܫܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun