| Eastern Syriac : | ܡܲܡܣܪܵܢܝܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܡܣܪܳܢܺܝܬܳܐ |
| Root : | ܡܣܪ |
| Eastern phonetic : | mams ra: ' ni: ta: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Quality] | |
| English : | 1) feminine of ܡܲܡܣܪܵܢܵܐ ; 2) see also ܡܲܪܵܚܬܵܐ ; person, adventurer, investor, character ... : venturesome / daring , inclined to incur risk or danger , bold / valiant / stalwart (?) / gallant (?) , entrepreneurial spirit ... ; |
| French : | féminin de ܡܲܡܣܪܵܢܵܐ ; 2) voir aussi ܡܲܪܵܚܬܵܐ / ܡܲܡܣܪܵܢܵܐ / ܠܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ / ܠܸܒܵܢܵܐ ; personne, aventurier, investisseur, caractère ... : courageuse / téméraire / osée , entreprenante / aventurière , qui n'a pas froid aux yeux / vaillante / preuse (?) ; 2) see also ܡܲܪܵܚܵܐ / ܡܲܡܣܪܵܢܵܐ / ܠܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ / ܠܸܒܵܢܵܐ ; person, adventurer, investor, character ... : venturesome / daring , inclined to incur risk or danger , bold / valiant / stalwart (?) / gallant (?) , entrepreneurial spirit ... ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܣܪ, ܡܣܪ, ܡܵܣܹܪ, ܡܣܵܪܵܐ, ܡܲܡܣܪܵܢܵܐ, ܡܲܡܣܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܵܣܘܿܪܘܼܬܵܐ, ܡܲܡܣܪܵܢܵܐ
See also : ܡܲܪܵܚܬܵܐ, ܓܲܒ݂ܪܵܢܝܼܬܵܐ, ܦܵܬܵܢܬܵܐ
Source : Bailis Shamun